Bokstäver på arabiska
Lär dig bokstäverna id et arabiska alfabetet. För varje bokstav visas dess namn, uttal och dess olika former (isolerad, initial, medial och final).
Lär dig arabiska
Du kan klicka på varje bokstav och få mer information, som exempel på ord där de olika formerna av bokstaven används. Sök Att skriva på arabiska Den arabiska skriften är vacker. Den är också praktisk eftersom du inte behöver lyfta pennan så ofta. Här ska vi gå igenom principerna för att skriva på arabiska. Förut tänkte jag att arabisk skrift liknar skrivstil.
arabiska bokstäver
Men i själva verket är det nog tvärtom: skrivstil liknar arabiska. Vissa tror att de som utvecklade skrivstilen, vid Karl den stores hov i Frankrike på talet, inspirerades av arabiskan. Det säger historikern Gunnar Wetterberg i Fråga Lund avsnitt 8 , 53 minuter in i programmet. Höger till vänster Arabiska skrivs från höger till vänster. När du läser ett arabiskt ord, börjar du från den högra bokstaven.
Transkription och ortografi
När du läser en sida med arabisk text, börjar du uppe till höger. Och när du läser en bok på arabiska, börjar du från "sista sidan". Arabisk skrift är alltså spegelvänd mot den svenska.
Eller rättare sagt: svensk skrift är spegelvänd mot arabiskan. Den latinska skriften kommer ju från den semitiska. Och arabiskan tillhör den semitiska språkgruppen. Ett par arabiska bokstäver liknar sina svenska dvs latinska motsvarigheter, om man tar hänsyn till att skrifterna är spegelvända mot varandra. Den arabiska bokstaven för l ser precis ut som stora boktaven L i det latinska alfabetet, fast spegelvänd.
Fast spegelvänd och skriven med handstil.
Att skriva på arabiska
Precis som skrivstil. Vissa arabiska bokstäver sitter ihop mer gäna än andra. Jag kommer att använda det engelska begreppet begreppet joining sammanfogande. Många bokstäver är dual-joining. De vill sitta ihop både till höger och vänster. Och de andra är right-joining. De vill bara sitta ihop till höger.